Il Programma Dizionario

Il visualizzatore

Il Programma Dizionario stato il primo strumento sviluppato dal Team, ed arrivato gi alla terza versione. Si tratta di un programma molto semplice che gira solo su piattaforma Windows e che pu visualizzare dizionari molto semplici, simili nella struttura ai classici dizionarietti ultra-tascabili che si possono comprare nelle librerie.

In pratica ad ogni termine in una lingua corrispondono uno o pi termini in un'altra lingua, senza tuttavia dare particolari dettagli sul loro utilizzo. Questo tipo di struttura non si presta quindi a vocabolari monolingua o a dizionari bilingui particolarmente dettagliati. Il programma comunque in grado di gestire tutti i caratteri e le codifiche supportate da Windows, inclusi alcuni alfabeti non latini come il greco, il russo e il katakana. Inoltre fornisce un semplice meccanismo di apprendimento basato su liste casuali di parole da riconoscere e tradurre. È un programma abbastanza robusto e sostanzialmente esente da bachi, ma non portabile su altre piattaforme.

Il programma stato tradotto in varie lingue e ogni membro del Dictionary Team responsabile di una specifica versione e di tutti i dizionari che coinvolgono la lingua corrispondente. Questo sito contiene la versione italiana del programma e tutti dizionari bilingui gratuiti dall'italiano ad altre lingue e viceversa.

Negli altri siti del Dictionary Team esistono altre versioni del programma e i corrispondenti dizionari.

I dizionari

I dizionari visualizzabili con il Programma Dizionario hanno estensione WB e sono distribuiti con un proprio programma di installazione. Il Programma Dizionario non in grado di visualizzare i dizionari disegnati per il Dizionario Unicode.